So do I и neither do I — короткие реплики, выражающие согласие. So do I соглашается с положительным утверждением; neither do I — с отрицательным. Они избавляют от необходимости повторять всё предложение целиком.
Обе конструкции используют инвертированный порядок слов: вспомогательный глагол идёт перед подлежащим, а не после него.
Согласие с положительными утверждениями
Шаблон — so + auxiliary + subject. Вспомогательный глагол должен совпадать по времени и виду с исходным утверждением.
Подлежащим может быть любое лицо, не только I. Вспомогательный глагол меняется соответственно: so does he, so was Sarah, so had my brother.
Согласие с отрицательными утверждениями
Шаблон — neither + auxiliary + subject. Вспомогательный глагол снова совпадает с исходным утверждением.
Neither всегда сочетается со вспомогательным глаголом в положительной форме. Отрицание уже заложено внутри neither — добавлять not или n't после вспомогательного не нужно.
Nor
Nor работает точно так же, как neither, и следует той же структуре: nor + auxiliary + subject.
Nor чуть более официально. В повседневном разговоре neither встречается гораздо чаще; на письме свободно используются оба.
Выбор правильного вспомогательного глагола
Вспомогательный глагол в реплике должен совпадать с тем, что есть в исходном утверждении. Если в исходном используется be, в реплике — be. Если в исходном модальный глагол, реплика повторяет этот модальный. Если вспомогательного глагола нет вовсе (present simple или past simple с обычным глаголом), в реплике используется do / does / did.
| ФОРМА ГЛАГОЛА В ИСХОДНОМ | ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ В РЕПЛИКЕ |
|---|---|
| present simple | do / does |
| past simple | did |
| be (любое время) | am / is / are / was / were |
| present perfect | have / has |
| will | will |
| модальный (can, should, would...) | тот же модальный |
Too, either и неформальные варианты
В английском есть несколько других способов выразить то же согласие. Инвертированная форма so / neither — самая узнаваемая в разговоре, но эти варианты не менее верны.
Too и either в полных предложениях
Для положительного согласия добавь too в конец. Для отрицательного — добавь either в конец. Порядок слов остаётся обычным — без инверсии.
Me too / Me neither
Самые короткие возможные реплики. Они работают в любом времени и с любым глаголом, потому что полностью пропускают вспомогательный глагол. Обе неформальны и совершенно естественны в речи.
В более официальном письме или речи предпочтительны инвертированные формы (so am I, neither have I).
Частые ошибки
Неправильный порядок слов (без инверсии)
- "I like coffee." -- "So I do." --> "So do I."
- "She was late." -- "So I was." --> "So was I."
Двойное отрицание с neither
- "I don't swim." -- "Neither don't I." --> "Neither do I."
- "He can't cook." -- "Neither can't I." --> "Neither can I."
Неправильный вспомогательный глагол
- "She is happy." -- "So do I." --> "So am I."
- "They went home." -- "So do I." --> "So did I."
- "We have finished." -- "So did I." --> "So have I."
So с отрицанием / Neither с положительным
- "I don't like rain." -- "So do I." --> "Neither do I."
- "I love summer." -- "Neither do I." --> "So do I."
Пропущенное подлежащее
- "I'm tired." -- "So am." --> "So am I."
- "He can't swim." -- "Neither can." --> "Neither can I."