Both, either и neither — семья «ровно двух». Они работают только тогда, когда выбор между двумя конкретными вещами — двумя вариантами, двумя людьми, двумя предметами. Для трёх и более английский переключается на each, every или all.
| СЛОВО | ЗНАЧЕНИЕ | ОХВАТЫВАЕТ |
|---|---|---|
| both | оба вместе | A and B |
| either | один или другой | A or B |
| neither | ни один и ни другой | not A, not B |
Все три предложения говорят об одних и тех же двух ответах. Меняется только отношение к ним.
Both
Both относится к паре как к целому. Значение множественное, поэтому и глагол множественный.
Есть два способа присоединить both к существительному:
- both + множественное существительное — both hands, both children, both cars
- both of + определитель + множественное существительное — both of my hands, both of the children, both of those cars
С местоимением of обязательно: both of us, both of them, both of you — никогда both us.
Само по себе both работает как местоимение, когда существительное уже ясно из контекста.
Either
Either выбирает один из двух, и неважно который. Оно по сути положительное: вариант открыт.
Как определитель either стоит прямо перед существительным в единственном числе.
С множественным существительным или местоимением используй either of.
Глагол после either как определителя — в единственном числе: either answer is correct, а не are correct. После either of + множественное существительное традиционное правило тоже требует единственного числа — either of the hotels is fine, — но в повседневной речи и письме множественное (are fine) широко принимается. Оба варианта работают; форма единственного числа звучит более формально.
Neither
Neither — отрицательный близнец either: ни один и ни другой. Оно уже содержит отрицание, поэтому глагол и остальная часть предложения остаются положительными.
Синтаксис зеркалит either:
- neither + существительное в единственном числе — neither hand, neither car, neither candidate
- neither of + множественное существительное/местоимение — neither of us, neither of my parents, neither of the options
Поскольку neither уже отрицательное, не добавляй в предложение ещё одно отрицание. I don't like neither — это двойное отрицание, считающееся неправильным в стандартном английском; используй I like neither или I don't like either.
Как и с either of, глагол после neither of + множественное существительное традиционно в единственном числе (neither of them is ready), но часто звучит во множественном (neither of them are ready). В письме единственное число — более безопасный выбор.
Парные союзы: both...and, either...or, neither...nor
Те же три слова также связывают два элемента внутри одного предложения. В этой роли они — correlative conjunctions — всегда идут фиксированной парой.
both...and — две вещи вместе.
either...or — один вариант или другой.
neither...nor — ни один и ни другой.
Пары фиксированы: either сочетается только с or, neither — только с nor. Смешивать их (either...nor, neither...or) — частая ошибка.
Когда оба соединяемых элемента в единственном числе, глагол тоже в единственном числе.
Если один из соединяемых элементов во множественном числе, глагол согласуется с ближайшим — побеждает элемент, ближайший к глаголу.
Два, не три
Самое жёсткое ограничение этой семьи: они работают только для ровно двух. Если ты выбираешь из трёх и более предметов, английский использует другой набор слов — each, every, all, any, none. У них свои правила, и они разбираются отдельно.
Если на выбор есть три ресторана, нельзя сказать either restaurant — нужно any of the restaurants. А если хочешь сказать, что ни один из трёх вариантов не подходит, это none of them, а не neither of them.
Частые ошибки
Согласование глагола с both
Существительное в единственном числе после either / neither
Пропущено of перед местоимением
Двойное отрицание с neither
Неправильное слово-партнёр в паре
Использование пары для трёх и более