determiner стоит перед существительным и сужает его смысл: this book, my car, some students, each day, both hands. pronoun стоит само по себе и заменяет всю именную группу: this is good, mine is red, some agreed, each of us speaks.
Подвох в том, что большинство слов, встреченных в предыдущих уроках, могут выполнять обе роли. Одно и то же this, some или both меняет свой ярлык в зависимости от того, следует ли за ним существительное.
Одно слово, две роли
Посмотри на одно слово в двух предложениях — и разделение становится очевидным.
Значение не изменилось. Изменилась только грамматика вокруг него: либо есть существительное, которое нужно определить, либо его нет, и слово занимает место существительного.
Большинство указательных и количественных слов работают именно так:
| СЛОВО | ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ | МЕСТОИМЕНИЕ |
|---|---|---|
| this / that | that restaurant is new | that is mine |
| these / those | these keys are yours | these belong to Daniel |
| some | some students left early | some agreed, some didn't |
| any | is there any milk? | I don't need any |
| many | many people arrived late | many were disappointed |
| few | few cafés open on Sunday | few complained |
| all | all passengers must board | all are welcome |
| both | both options work | both agreed to the plan |
| either | either answer is fine | either will do |
| neither | neither approach worked | neither of them called |
| each | each student gets a copy | each of us speaks twice |
| another | another question came up | I'll have another |
Слова, которые меняют форму
Большинство определителей сохраняют ту же форму, что и местоимения. Несколько — нет, и именно они сбивают учащихся с толку.
Притяжательные имеют две отдельные формы, по одной на каждую роль:
| ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ (С СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМ) | МЕСТОИМЕНИЕ (САМО ПО СЕБЕ) |
|---|---|
| my | mine |
| your | yours |
| her | hers |
| our | ours |
| their | theirs |
Только his и its остаются неизменными в обеих ролях, да и its как местоимение встречается редко. Притяжательные формы подробно разбираются в отдельном уроке позже.
No и none делят работу между собой. No — только определитель, ему всегда нужно существительное. None — местоимение, которое занимает его место.
Нельзя сказать no was left или none ticket.
Every ведёт себя так же. Это только определитель — every day, every time, every person. Местоимения every не существует. Когда нужно самостоятельное слово, используй every one (две отдельные части) или everyone (единое местоимение, означающее всех людей).
Почему это различие важно
Заманчиво считать это вопросом разметки для учителей грамматики. Это не так — различие проявляется в реальном письме.
Определителю нужно существительное; местоимение его заменяет. Если убрать существительное после определителя, предложение ломается: I took my незавершено, а I took mine — нормально. И наоборот, к местоимению нельзя вдруг присоединить существительное: mine car неправильно во всех вариантах английского.
Согласование глагола иногда меняется. С none в современном английском допустимы и единственный, и множественный глагол, и выбор обычно стилистический:
Отсылка становится яснее. Когда местоимение стоит само по себе, читатель должен знать, что оно заменяет. Some agreed работает только если some ясно указывает на уже упомянутую группу. У определителя такой проблемы нет, потому что существительное прямо тут.
Быстрая проверка
Если ты не уверен, выступает ли слово как определитель или как местоимение, проверь, что идёт после него.
Вариант с of-оборотом (both of them, each of us, none of the students) всё равно считается местоименным употреблением — само слово не присоединено к существительному напрямую; of-оборот лишь сообщает, к какой группе оно относится.
Частые ошибки
Притяжательные перепутаны
Every и no использованы в одиночку
Местоимение заставили взять существительное
Определитель оставлен без существительного