Another, other, the other, others и the others — все они указывают на нечто дополнительное, иное или оставшееся. Они выглядят похоже, и их значения пересекаются — именно поэтому их путают. Хорошая новость в том, что они образуют небольшую замкнутую систему — пять форм, и у каждой своя ясная роль.
Какую форму выбрать, решают два вопроса:
- Существительное в единственном числе или во множественном/неисчисляемое?
- Оно неопределённое (любой один из нескольких) или определённое (конкретный, уже известный)?
Пять форм с одного взгляда
| ФОРМА | РОЛЬ | С ЧЕМ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ |
|---|---|---|
| another | определитель | исчисляемое существительное в единственном числе |
| other | определитель | множественное или неисчисляемое существительное |
| the other | определитель | конкретное существительное в единственном или множественном числе |
| others | местоимение | множественное, стоит само по себе |
| the others | местоимение | конкретное множественное, стоит само по себе |
Первые три стоят перед существительным. Последние две полностью заменяют существительное и стоят самостоятельно.
Another — ещё один, единственное число
Another — это определитель, используемый с исчисляемым существительным в единственном числе. Пишется одним словом — another, никогда не an other. Воспринимай его буквально как an + other: один дополнительный, неуточнённый предмет того же рода.
Оно несёт два связанных значения.
«Ещё один» / «дополнительный»:
«Другой» / «альтернативный»:
Поскольку another содержит an, то же правило, что блокирует a cars, блокирует и another cars. За ним всегда следует существительное в единственном числе.
Небольшое исключение: another может стоять перед множественным существительным, когда за ним идёт число или количественное слово. Здесь another относится ко всему количеству, рассматривая его как единый блок.
Other — множественное или неисчисляемое
Other — это определитель, используемый с множественными исчисляемыми существительными и с неисчисляемыми существительными. Оно означает «дополнительный», «другого рода» или «альтернативный».
Жёсткое правило: как определитель other никогда не принимает -s. Это other books, а не others books. Это самая частая ошибка с этими словами.
Other не может стоять само по себе перед исчисляемым существительным в единственном числе. Если существительное в единственном числе, либо переходи на another (неопределённое), либо добавь определитель вроде the, my, some (определённое).
The other — конкретный оставшийся (одни или несколько)
The other — определённое: оно указывает на конкретный предмет или набор предметов, о котором слушатель уже знает.
С существительным в единственном числе оно означает второй из двух или тот, что остался.
С существительным во множественном числе оно означает оставшиеся в известной группе.
Others — местоимение во множественном числе, стоит само по себе
Others — это местоимение. Оно всегда во множественном числе и никогда не стоит перед существительным. Его задача — заменять other + множественное существительное, когда существительное уже ясно из контекста.
Зеркало разделения other/others: используй other перед существительным, используй others без него.
The others — конкретная оставшаяся группа
The others — это местоименный вариант the other + множественное существительное. Оно относится к определённой, уже известной группе и стоит самостоятельно.
Если оставшийся предмет в единственном числе, местоимение — просто the other, без -s.
Another и other — основной контраст
Большинство ошибок сводится к путанице единственного и множественного числа. Держи эту таблицу в голове — и половина проблемы исчезнет.
| НЕОПРЕДЕЛЁННОЕ | ОПРЕДЕЛЁННОЕ | |
|---|---|---|
| Единственное | another book | the other book |
| Множественное / неисчисляемое | other books | the other books |
Быстрая проверка: если ты мог бы сказать a book, ты можешь сказать another book. Если ты мог бы сказать books или music без артикля, ты можешь сказать other books или other music.
Частые ошибки
Путаница единственного и множественного числа
Another написано в два слова
Other в одиночку перед существительным в единственном числе
Others перед существительным
Other как местоимение без -s
Another с обычным множественным числом