Многие английские прилагательные образуют -ed / -ing pairs (пары -ed / -ing) от глаголов: bored / boring, tired / tiring, interested / interesting. Обе формы — прилагательные, обе построены от одного глагола, но они описывают две разные вещи — и путаница между ними одна из самых частых ошибок учащихся уровня B1.
Эти пары называются participial adjectives (причастными прилагательными), потому что они происходят от причастных форм глагола.
Основное правило
-ed описывает, что чувствует кто-то. -ing описывает вещь — или человека, — которая вызывает это чувство.
Фильм вызывает скуку, поэтому он boring. Зритель испытывает скуку, поэтому она bored. Переверните любое слово — и смысл ломается: «The film was bored» предполагает, что у самого фильма есть чувства, чего быть не может.
Тот же раздел проходит через каждую пару в списке ниже.
Частые пары
Это пары, которые вы будете встречать чаще всего в повседневном английском.
| ГЛАГОЛ | -ED (ЧУВСТВО) | -ING (ПРИЧИНА) |
|---|---|---|
| bore | bored | boring |
| tire | tired | tiring |
| interest | interested | interesting |
| excite | excited | exciting |
| confuse | confused | confusing |
| surprise | surprised | surprising |
| amaze | amazed | amazing |
| frighten | frightened | frightening |
| embarrass | embarrassed | embarrassing |
| disappoint | disappointed | disappointing |
| annoy | annoyed | annoying |
| relax | relaxed | relaxing |
| satisfy | satisfied | satisfying |
| shock | shocked | shocking |
| worry | worried | worrying |
Обратите внимание, что причастные прилагательные используют для сравнения more / most, а не -er / -est: more interesting, most surprising — никогда interestinger.
-ing прилагательные для вещей и ситуаций
Форма на -ing работает с любым существительным, способным вызвать чувство, — не только с фильмами и книгами, но и с событиями, местами, звуками и абстрактными ситуациями.
Каждое из этих слов описывает то, что вещь делает с людьми вокруг. A worrying situation заставляет людей волноваться. An annoying sound раздражает людей.
-ed прилагательные для людей и животных
Форма на -ed описывает эмоциональное состояние того, кто действительно может что-то чувствовать, — человека, а иногда и животного.
Поскольку предметы и ситуации не могут ничего чувствовать, «the film was bored» или «the trip was excited» в английском невозможны.
Когда человек берёт -ing
Человек всё же может взять форму на -ing — но только когда этот человек является причиной чувства у других, а не тем, кто его испытывает.
Два совершенно разных утверждения. Первое — суждение о его воздействии на других; второе — о его собственном состоянии ума. Вот почему «I am boring» и «I am bored» — знаменито разные предложения: одно говорит, что вы навеваете на людей сон, другое — что вам нечем заняться.
Предлоги после -ed прилагательных
Чувства часто направлены на что-то, и -ed прилагательные обычно сочетаются с определённым предлогом. Эти сочетания фиксированы — их нужно заучивать как единое целое.
| ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ | ПРЕДЛОГ | ПРИМЕР |
|---|---|---|
| interested | in | interested in history |
| worried | about | worried about the exam |
| excited | about | excited about the trip |
| surprised | at / by | surprised by the result |
| disappointed | in / by | disappointed in the team |
| bored | with / by | bored with the routine |
| afraid | of | afraid of spiders |
| tired | of | tired of waiting |
Небольшое предостережение: tired of и tired from означают разное. Tired of значит, что вам что-то надоело; tired from значит, что что-то вас физически утомило. «Tired from the flight» и «tired of the flight» — не одно и то же предложение.
Частые ошибки
Путаница -ed и -ing
Применение -ed к вещам
Неверный предлог после -ed прилагательных
Ошибки в форме