Английские прилагательные стоят в одном из двух мест: перед существительным или после глагола-связки. Оба положения описывают одно и то же существительное, но предложение строится по-разному.
Первое положение называется attributive (атрибутивным) — прилагательное стоит перед существительным, которое определяет. Второе называется predicative (предикативным) — прилагательное идёт после глагола и описывает подлежащее на расстоянии.
Большинство прилагательных работают в обоих положениях. Немногие подходят только к одному.
Атрибутивное положение
attributive adjective (атрибутивное прилагательное) стоит прямо перед существительным. Между ними ничего нет.
Если есть артикль или детерминатив, прилагательное встаёт между ним и существительным: a quiet neighbourhood, an interesting article, my old laptop. В этом положении может выстраиваться несколько прилагательных, хотя их порядок подчиняется своим правилам, которые рассматриваются отдельно.
Предикативное положение
Предикативное прилагательное стоит после linking verb (глагола-связки) — глагола, который соединяет подлежащее с описанием, а не показывает действие.
Самые частые глаголы-связки — be, seem, look, feel, become, get, sound, taste и smell.
Глагол-связка не описывает, что подлежащее делает; он соединяет подлежащее с тем, каково оно. Именно поэтому за ним следует прилагательное, а не наречие: the soup tastes salty, а не the soup tastes salty-ly.
Только атрибутивные
Небольшая группа прилагательных может стоять перед существительным, но звучит неверно после глагола-связки. Большинство из них ограничивает или классифицирует существительное, а не описывает его качество.
| ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ | РАБОТАЕТ | НЕ РАБОТАЕТ |
|---|---|---|
| main | the main reason | the reason is main |
| only | the only way | the way is only |
| former | her former husband | her husband is former |
| elder | my elder sister | my sister is elder |
| upper | the upper deck | the deck is upper |
| indoor | an indoor pool | the pool is indoor |
Эти прилагательные отвечают на вопрос который, а не какой. Попробуйте их в предложении: the main reason, the only survivor, the former president, the upper floor. Ни одно из них нельзя перенести за is, не сломав предложение.
Только предикативные
Другая небольшая группа работает только после глагола-связки. Многие из них начинаются с буквы a-.
| ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ | РАБОТАЕТ | НЕ РАБОТАЕТ |
|---|---|---|
| afraid | the child is afraid | an afraid child |
| alone | Daniel was alone | an alone man |
| alive | the fish is still alive | an alive fish |
| asleep | the baby is asleep | an asleep baby |
| awake | Sarah is awake | an awake girl |
| ill | James feels ill | an ill colleague |
| glad | I am glad you came | a glad friend |
Если нужно поставить одно из этих понятий перед существительным, в английском обычно есть другое слово для этого: a frightened child, a lone traveller, a living fish, a sleeping baby, a sick colleague.
Прилагательное после существительного
В нескольких случаях прилагательное смещается вправо от существительного. Есть три настоящих модели.
После неопределённых местоимений. Слова вроде something, anything, nothing, someone, anywhere, nothing всегда берут прилагательное после себя, никогда перед.
Устойчивые выражения. Горстка словосочетаний, в основном заимствованных из французского или юридического английского, сохраняет более старый порядок «существительное первым».
После существительного, когда прилагательное распространено. Когда прилагательное идёт со своими дополнительными словами (оборот с than, конструкция с enough, инфинитив с to), вся прилагательная группа обычно следует за существительным, а не предшествует ему.
The + прилагательное для групп людей
Английский использует the + adjective (the + прилагательное), чтобы говорить о целой группе людей, разделяющих какое-то качество. Прилагательное работает как существительное во множественном числе и берёт глагол во множественном числе — хотя и не имеет -s на конце.
Глагол всегда во множественном числе: the rich are…, а не the rich is…. Эта модель работает с ограниченным набором прилагательных, обозначающих социальные или физические группы: the homeless, the sick, the blind, the deaf, the injured, the dead, the living. Для отдельных людей английский переходит к обычному существительному: a rich man, an elderly woman, an unemployed graduate.
Частые ошибки
Прилагательное по ошибке поставлено после существительного
Только атрибутивные прилагательные использованы после глагола
Только предикативные прилагательные использованы перед существительным
Порядок прилагательного с неопределёнными местоимениями
The + прилагательное использовано с глаголом в единственном числе
Наречие вместо предикативного прилагательного