Междометие — это слово или короткая фраза, выражающая внезапное чувство или реакцию. Оно стоит вне грамматики предложения: не добавляет ни подлежащего, ни сказуемого и структурно никак не связано с тем, что идёт следом.
Каждое из этих слов несёт чувство — удивление, боль, облегчение, неуверенность — и при этом ничего не добавляет к грамматике. Убери его, и предложение всё равно работает: That view is incredible. Междометие здесь ради эмоции, а не ради смысла.
Междометия по чувствам
Большинство междометий группируются вокруг нескольких повседневных реакций. Ниже — самые частые, сгруппированные по тому, что они выражают.
| ЧУВСТВО | РАСПРОСТРАНЁННЫЕ МЕЖДОМЕТИЯ |
|---|---|
| Удивление | wow, oh, whoa, gosh, goodness |
| Боль | ouch, ow, argh |
| Облегчение | phew, whew |
| Отвращение | yuck, ew, ugh |
| Восторг | yay, hooray, yippee, awesome |
| Разочарование | aww, oh no, tsk |
| Согласие | yes, yeah, uh-huh, indeed |
| Неуверенность | um, uh, er, huh |
| Приветствие | hi, hello, hey, bye |
Несколько из них в контексте:
Некоторые слова из этого списка — awesome, indeed, goodness — работают и как обычные прилагательные или наречия. Междометиями они считаются только тогда, когда стоят отдельно как реакция, а не когда описывают что-то внутри предложения.
Самостоятельное употребление
Междометие может быть законченным высказыванием само по себе. В отличие от большинства английских предложений, ему не нужны ни подлежащее, ни сказуемое.
Одного слова достаточно, потому что остальное подсказывает контекст.
Пунктуация
Как пунктуационно оформить междометие, зависит от силы чувства и от того, где междометие стоит в предложении.
Сильное чувство — ставь восклицательный знак.
Слабое чувство в начале предложения — ставь запятую.
Внутри предложения — выделяй запятыми или скобками.
Единственное, чего междометие не терпит, — это когда его вставляют без всякой пунктуации вокруг. Gee I hadn't thought of that выглядит неправильно — должно быть Gee, I hadn't thought of that.
Регистр
Междометия принадлежат неформальному английскому. Они естественны в речи, переписке, личных записях и художественных диалогах. Им не место в академических эссе, деловых отчётах, юридических документах и официальной переписке — там они выглядят небрежно или непрофессионально.
Мягкие ругательства вроде damn, darn, gosh, heck неформальны даже по меркам междометий, и в любом формальном контексте их стоит избегать полностью. Письмо с заявлением на работу — не место для Gosh, what a great opportunity.
Несколько междометий — indeed, well — достаточно деликатны, чтобы появляться в вежливой или полуформальной беседе. Остальные лучше приберечь для ситуаций, где уместен непринуждённый тон.
Частые ошибки
Пропущенная запятая после мягкого междометия
Восклицательный знак на мягкой реакции
Нет пунктуации вокруг междометия внутри предложения
Междометия в формальном тексте
Ошибки в написании