The past perfect continuous описывает активность, которая была в процессе в течение периода времени до другого момента или события в прошлом. Оно сочетает длительность с перспективой «прошлое в прошлом»: что-то происходило некоторое время, когда случилось что-то другое.
Это время иногда называют past perfect progressive — оба названия означают одно и то же.
Форма
Структура одинакова для каждого подлежащего: had been + verb-ing.
| AFFIRMATIVE | NEGATIVE | QUESTION |
|---|---|---|
| had been waiting | had not been waiting | Had ... been waiting? |
В речи и неформальном письме had сокращается до 'd: I'd been reading, they'd been travelling. Отрицательное сокращение — hadn't: We hadn't been expecting visitors.
Вопросы с вопросительным словом следуют образцу question word + had + subject + been + verb-ing:
Длительность до события в прошлом
Это самое частое употребление. Past perfect continuous показывает, как долго длилась активность, прежде чем её прервало другое действие в прошлом или прежде чем наступил конкретный момент в прошлом.
Маркеры времени, которые обычно сигнализируют об этом употреблении: for, since, all day, all morning, how long, before, when, by the time.
Обратите внимание на образец: длительность (for three years, since Monday, for forty minutes) плюс второе событие в прошлом, которое даёт точку отсчёта.
Причина, видимая в прошлом
Второе основное употребление — объяснение результата в прошлом через недавно завершённую активность. Сама активность, возможно, уже окончена, но её последствия всё ещё были видны в рассматриваемый момент прошлого.
Здесь говорящего не интересует точная длительность. Суть в связи между активностью и её видимым результатом.
Past Perfect Simple vs Past Perfect Continuous
Оба времени оглядываются назад из момента в прошлом, но они подчёркивают разное.
Past Perfect Simple (had done) делает упор на завершённое действие или его результат:
Past Perfect Continuous (had been doing) делает упор на длительность или процесс активности:
Ещё несколько противопоставлений:
Когда предложение включает конкретное число завершённых элементов — three emails, two chapters, five laps — естественный выбор Past Perfect Simple. Когда оно включает длительность — for hours, all day, since morning — лучше подходит continuous-форма.
Глаголы состояния
Глаголы, описывающие состояния, а не действия — know, believe, own, belong, want, need, like, seem — обычно не принимают continuous-форм. Используйте вместо этого Past Perfect Simple.
Несколько глаголов меняют смысл между stative и active употреблениями. Think в значении «иметь мнение» — stative (I had thought it was true), но think в значении «обдумывать, размышлять» может быть continuous (I had been thinking about the offer all week).
Частые ошибки
Пропуск -ing
Использование Past Continuous вместо Past Perfect Continuous для длительности до события в прошлом
Continuous-форма с глаголами состояния
Путаница Past Perfect Simple и Past Perfect Continuous